ほったらまい
浴衣で帰宅すると母親が
「あんた、そんなほったらまいにして」
と言う。ほったらまいというのは初めて聞く言葉である。
着物などの前がはだけている状態をいうのだそうだ。たぶん方言だろう。検索したがそういう言葉は出てこない。もっともいまは着物を着ることが日常ではなくなって、言葉も消えてしまったのだろう。
浴衣で帰宅すると母親が
「あんた、そんなほったらまいにして」
と言う。ほったらまいというのは初めて聞く言葉である。
着物などの前がはだけている状態をいうのだそうだ。たぶん方言だろう。検索したがそういう言葉は出てこない。もっともいまは着物を着ることが日常ではなくなって、言葉も消えてしまったのだろう。
